คุณสามารถได้ยินบทสวดของพวกเขาจากทำเนียบขาว
เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน นักเคลื่อนไหวและผู้ประท้วงหลายร้อยคนรวมตัวกันที่ Black Lives Matter Plaza ซึ่งเป็นส่วนสองช่วงตึกบนถนนสายที่ 16 ในกรุงวอชิงตัน ดีซี ซึ่งถูกเปลี่ยนชื่อท่ามกลางการประท้วง BLM
คำสีเหลืองขนาดใหญ่ที่วาดบนพื้น—Black Lives Matter และ Defund the Police—ส่วนใหญ่ถูกปิดโดยเท้าของผู้ประท้วง แต่เสียงก้องของฝูงชนก็ดังขึ้นเป็นช่วงๆ เป็นวันที่เก้าของการประท้วงต่อต้านความโหดร้ายของตำรวจและการเหยียดเชื้อชาติ หลังจากการสังหารของตำรวจ George Floyd, Breonna Taylor และคนผิวดำอีกนับไม่ถ้วนในประเทศนี้ และถึงแม้จะมีกรณีความขัดแย้งรุนแรงกับเจ้าหน้าที่ แต่ก็มีช่วงเวลาที่ยกระดับความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
ประมาณ 13:30 น. EST ซิงเกิลที่ชนะรางวัลแกรมมี่ของ Kendrick Lamars Alright ได้เปิดลำโพง กระตุ้นให้กลุ่มร้องเพลงตาม
Joshua Potash นักการศึกษาผู้เห็นเหตุการณ์ D.C. เล่าถึงพลังงานที่เหลือเชื่อ เมื่อเพลงขึ้น มีการเต้นรำและร้องเพลงตามไปด้วย และโดยทั่วไปแล้วเป็นเพียงบรรยากาศที่มีความสุข
ในวันเดียวกัน ห่างออกไปหลายพันไมล์บนชายฝั่งตะวันตก บันทึกดังกล่าวระเบิดจากระบบเสียงแบบพกพาที่ผูกติดอยู่กับท้ายรถบรรทุก ผู้ประท้วงกระโดด เต้น และเดินไปที่ Alright บน Colfax Avenue ในเดนเวอร์ รัฐโคโลราโด เทย์ แอนเดอร์สัน ผู้อำนวยการโรงเรียนเทศบาลเมืองเดนเวอร์และหนึ่งในผู้จัดงานเดินขบวนกล่าวว่า Alright ถูกรวมไว้ในเพลย์ลิสต์ของเพลงที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อรวมผู้คนเป็นหนึ่งเดียว
ดนตรียกระดับชุมชนของเรา ดังนั้นเราจึงเล่นเพลงต่าง ๆ ที่เป็นเพลงต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมเพื่อให้คนผิวดำสามารถพูดได้ว่าชีวิตของพวกเขามีความสำคัญ เขาอธิบาย ดังนั้นเพลงของ Kendricks จึงเป็นเพลงที่เรียกเสียงฮือฮาได้
นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2015 บน เพื่อแมงดาผีเสื้อ , เอาล่ะ ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในเพลงประท้วงที่สำคัญที่สุดในยุคนี้ เป็นสัญลักษณ์แห่งความหวัง เป็นการยากที่จะระบุช่วงเวลาที่แน่ชัดของเพลงที่ใช้ครั้งแรกในการประท้วง แต่หลายคนติดตามย้อนกลับไปในเดือนกรกฎาคม 2015 เมื่อมีข่าวการเสียชีวิตของ Sandra Blands ขณะอยู่ในความดูแลของตำรวจ และการประท้วงก็เกิดขึ้น ต่อมาได้มีการเล่นในช่วง Million Man March เพื่อความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ การประชุม Movement for Black Lives ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐคลีฟแลนด์ การชุมนุมประท้วงของทรัมป์ และงาน Black Lives Matter นับไม่ถ้วนทั่วประเทศ
ศิลปินใช้ดนตรีของพวกเขาเพื่อต่อต้านความอยุติธรรมมานานหลายทศวรรษ ในปีพ.ศ. 2507 แซม คุกได้เผยแพร่ A Change Is Gonna Come เพื่อตอบสนองต่อขบวนการสิทธิพลเมือง ทศวรรษต่อมา Marvin Gaye ได้เผยแพร่ Whats Goin On ซึ่งเป็นบันทึกเชิงครุ่นคิดที่สำรวจความยากจนและสงครามเวียดนาม ในปี พ.ศ. 2531 N.W.A. ทิ้งตำรวจ Fuck Tha เพลงแย้งที่ต่อสู้กับความโหดร้ายของตำรวจและการโปรไฟล์ทางเชื้อชาติ แต่เอาล่ะไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นเพลงประท้วงแบบเดียวกับเพลงเหล่านี้
เมื่อบันทึกครั้งแรกหลุดมือ โปรดิวเซอร์ Sounwave ที่ยอมรับ ที่เขาคาดไม่ถึงว่าไรท์จะกลายเป็นเพลงประท้วง แต่ริค วิลสัน แร็ปเปอร์จากชิคาโก้แย้งว่าการเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นเพลงการเมืองที่สำคัญนั้นเป็นไปตามธรรมชาติ ในปี 2015 วิลสันเข้าร่วมการประชุม The Movement for Black Lives National Convening ในคลีฟแลนด์ ซึ่งเขาจำได้ว่าผู้เข้าร่วมประชุมใช้เพลงนี้หลังจากการเผชิญหน้ากันอย่างรุนแรงระหว่างเจ้าหน้าที่ตำรวจและกลุ่มพลเรือน
มันบอกว่าแม้ว่าสิ่งต่าง ๆ จะยากและอาจเลวร้ายลงก่อนที่จะดีขึ้น แต่เรามีความเชื่อว่าทุกอย่างจะโอเค และการเคลื่อนไหวร่วมกันจะชนะในที่สุด - โจชัว โปแตช
ทุกคนเริ่มร้องเพลงคอรัส วิลสันบอก ฮิปฮอปDX ในเวลานั้น เขาเปรียบเทียบเพลงที่ส่งผลกระทบกับเพลงประท้วงสิทธิพลเมือง We Shall Overcome วิลสันอธิบายว่า เช่นเดียวกับที่เราจะเอาชนะในยุค 60 ผู้คนต่างอยู่ตามท้องถนนและพูดว่า “เราจะไม่เป็นไร คุณได้ยินฉันไหม และร้องเพลงของเขาตามจริง” เขาเสริมว่า ฉันคิดว่านั่นเป็นช่วงเวลาที่ทรงพลังมาก เพราะมันเหมือนกับว่า บ้าจริง เราเอาเนื้อเพลงแร็พเหล่านี้มาเปลี่ยนเป็นบทร้องประท้วง ล้วนเป็นครอบครัวใหญ่เดียวกัน ฉันคิดว่าเคนดริก ตอนที่เล่นเพลงนั้น เขากำลังพูดถึงพวกเราทุกคน
แม้ว่าจะมีความคล้ายคลึงกันกับเพลงประท้วงก่อนหน้านี้—ดนตรีแจ๊สและคำอธิบายทางสังคมที่ชัดเจน—น้ำเสียงของ Alright นั้นยกระดับขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ซึ่ง Kendrick อธิบายว่าเป็นการจงใจ มันเกิดขึ้นมากมาย และจนถึงทุกวันนี้ มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้น เขาอธิบายใน a 2016 สัมภาษณ์กับโปรดิวเซอร์ Rick Rubin . ฉันต้องการเข้าใกล้มันเป็นการยกระดับมากขึ้น แต่ก้าวร้าว ไม่ได้เล่นเป็นเหยื่อ แต่ก็ยังมีสิ่งนั้น ใช่ เราแข็งแกร่ง
คอร์ดที่ Pharrell วางเป็นพื้นฐานสำหรับแทร็กและการผลิต Sounwaves คือสิ่งที่ทำให้ผู้คนเต้นในการเดินขบวนและการชุมนุม แต่เนื้อเพลงของ Kendricks ทำให้เป็นเพลงประท้วงที่ทรงพลังในที่สุด
เอาล่ะได้รับแรงบันดาลใจจาก Kendricks เที่ยวแอฟริกาใต้ ที่ซึ่งเขาได้ไปเยี่ยมห้องขังของเนลสัน แมนเดลาสบนเกาะร็อบเบิน และเขาได้กล่าวว่าเขากำลังนึกถึงประวัติศาสตร์ของอเมริกาเรื่องการเป็นทาสและการกดขี่อย่างเป็นระบบเมื่อเขาเขียนเนื้อเพลง เพลงก่อนคอรัสมีข้อความที่ส่งผลกระทบมากที่สุด:
เธอจะไม่รู้หรือไง
เราเคยโดนทำร้ายมาก่อน
ไอ้เหี้ย เมื่อความเย่อหยิ่งของเราต่ำ
Lookinat โลกเช่น 'เราจะไปที่ไหน'
ไอ้และเราเกลียด po-po
อยากฆ่าพวกเราให้ตายในท้องถนนเพื่อโช
ไอ้ฉันอยู่ที่ประตูนักเทศน์
เข่าฉันอ่อนแรง และปืนของฉันอาจระเบิด
แต่เราจะไม่เป็นไร
ในการแสดงก่อนคอรัส เคนดริกเริ่มต้นด้วยการพูดถึงประวัติศาสตร์อันเลวร้ายของความเจ็บปวดและการต่อสู้ดิ้นรนภายในชุมชนคนผิวดำ จากนั้นเขาก็ก้าวเข้ามาสู่ปัจจุบันโดยสัมผัสถึงเหตุการณ์ปัจจุบันของตำรวจที่ฆ่าคนผิวดำตามท้องถนน แต่ถึงกระนั้นเขาก็ลงเอยด้วยการทำให้ผู้ฟังมั่นใจว่าเราจะไม่เป็นไร
สี่ร้อยปีที่แล้วในฐานะทาส เราสวดอ้อนวอนและร้องเพลงที่สนุกสนานเพื่อให้ศีรษะของเราอยู่ในระดับเดียวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ลามาร์บอก เอ็นพีอาร์ . สี่ร้อยปีต่อมา เรายังต้องการเพลงนั้นเพื่อเยียวยา และฉันคิดว่า Alright เป็นหนึ่งในบันทึกที่ทำให้คุณรู้สึกดีไม่ว่าเวลาจะเป็นเช่นไร
โปแตชแนะนำว่าพรีคอรัสกำลังส่งสารแห่งความหวัง มันบอกว่าแม้ว่าสิ่งต่าง ๆ จะยากและอาจเลวร้ายลงก่อนที่จะดีขึ้น แต่เรามีความเชื่อว่าทุกอย่างจะโอเค และการเคลื่อนไหวร่วมกันจะชนะในที่สุด
ในขณะที่คลื่นลูกใหม่ของการประท้วงปะทุขึ้นทั่วประเทศในปี 2020 มีเพลงชุดต่างๆ ที่ส่งเสียงประกอบการเคลื่อนไหว และไม่ใช่ทุกเพลงที่เปิดเผยเรื่องการเมืองอย่างเปิดเผย Pop Smokes Dior และ Shake the Room ไม่มีเนื้อเพลงที่อ้างถึงความโหดร้ายของตำรวจหรือการเหยียดเชื้อชาติอย่างชัดเจน แต่พวกเขามีพลังงานดิบที่เชื่อมโยงกับคนที่เบื่อหน่ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศนี้ เจ็ดปีหลังจากการเคลื่อนไหวของ Black Lives Matter เริ่มขึ้น ผู้คนต่างโกรธแค้นที่คนผิวดำอย่างจอร์จ ฟลอยด์ยังคงถูกตำรวจฆ่าตาย และพวกเขากำลังค้นหาดนตรีที่สะท้อนถึงความคับข้องใจนี้
ถึงกระนั้น เอาล่ะ ยังคงมีบทบาทสำคัญในการประท้วง เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน มีรายงานว่าเพลงที่สตรีมใน Spotify พุ่งขึ้นถึง 787 เปอร์เซ็นต์ ท่ามกลางกระแสข่าวร้าย ผู้คนยังคงมองหาช่วงเวลาแห่งความหวัง แม้ว่าผู้ประท้วงจะโกรธและเจ็บปวด แอนเดอร์สันแนะนำว่าเส้นทางนี้เป็นเครื่องเตือนใจให้มองไปข้างหน้า
มันนำคนของเรามารวมกันเขาพูด ไม่ใช่ทุกอย่างเกี่ยวกับการไว้ทุกข์ เกี่ยวกับการฉลองที่กำลังจะไปด้วยกัน